CHarli prakticheski ne znaet cheloveka, sidyaschego seychas za rulem, Dzhosha Bakstera. Oni vstretilis v kampuse, kazhdyy iskal poputchika dlya dolgoy dorogi domoy, v Ogayo, u oboih byli veskie prichiny uehat. U CHarli - chuvstvo viny i gore iz-za ubiystva luchshey podrugi, kotoraya stala tretey zhertvoy cheloveka, izvestnogo kak Ubiytsa iz kampusa. Dlya Dzhosha - po krayney mere po ego slovam - neobhodimost pomoch bolnomu ottsu.
No po doroge CHarli vse bolshe zamechaet, chto v Dzhoshe est chto-to podozritelnoe, ot strannyh probelov v istorii ob ottse, do prosby ne zaglyadyvat vnutr bagazhnika... Na temnom, izvilistom shosse CHarli vse bolshe podozrevaet, chto delit mashinu s Ubiytsey iz kampusa. Dzhosh deystvitelno opasen? Ili nedoverie CHarli - vsego lish plod ee voobrazheniya, podpityvaemogo filmami?
Odno mozhno skazat navernyaka - CHarli nekuda bezhat i net vozmozhnosti pozvat na pomosch. Edinstvennyy sposob pobedit - eto perezhit noch.
Über den Autor Riley Sager
Riley Sager ist ein Pseudonym. Der Autor, in Pennsylvania geboren, ist Schriftsteller, Redakteur und Grafikdesigner und lebt in Princeton, New Jersey.Christine Blum, geboren 1974 in Freiburg im Breisgau, studierte Vergleichende Literatur- und Kulturwissenschaften, Russische Literatur, Musikwissenschaft und kurze Zeit auch Medizin. Seit 2002 übersetzt sie aus dem Englischen und Russischen. Für dtv überträgt sie u. a. Ben Aaronovitch ins Deutsche.